Webサイトで情報検索をするとき重要なのは、海外の情報などを集めることです。その場合Google翻訳などはブラウザーに組み込まれていて便利です。Excite翻訳なども役に立ちますがAI翻訳でより自然な文章で分かりやすいのがDeepL翻訳です。「LinuxでDeepL翻訳」で行う方法もありますが、もう少し手っ取り早くChromiumの拡張機能で実現することもできます。
やっぱり32ビット版のブラウザーではChromiumが使いやすい。
ChromiumはChromeの拡張機能がそのまま利用できるのが大きなメリットです。その中でDeepLで検索すると「なぞり翻訳」という拡張機能が見つかります。これをインストールします。
あとは翻訳したい部分を反転させて、右ボタンから「DeepL翻訳」を選択すれば別のタブに翻訳が表示されます。またこの画面で入力窓に別の英語の文章をペーストしても翻訳されるので、実質DeepL翻訳機能をそのままブラウザー以外の文章にも適用して使えます。
このように集めた英語の情報はページ全体はGoogle翻訳などを使って翻訳し、少し分かりにくい部分だけDeepL翻訳すると効率的です。
オリジナルTシャツ：Original T-shirts
WEEB Club Japan は、日本文化・東京・ラーメン・レトロ・伝統美からインスピレーションを得たオリジナルデザインを、ジグソーパズル、ステッカー、Tシャツにして世界へ届けています。 日本が大好きなあなたへ。お気に入りの「Japan」を見つけてください。
Love Japan? Bring a little of it into your everyday life.WEEB Club Japan creates original designs inspired by Japanese culture — from ramen and Tokyo streets to retro Japan and traditional aesthetics. Discover our jigsaw puzzles, stickers, and T-shirts made for Japan lovers around the world.
